MY BOOK MADE EASY

III. The Pineal Gland — The Eye That Never Closed.

If the hypothalamus is the conductor, the pineal gland is the mysterious oboist seated at the back of the orchestra—the one no one really looks at, but whose melody permeates everything else and gives the concert its secret dimension. Modern biology treats it with a certain nonchalance: a small gland the size of a grain of rice, nestled in the center of the brain, producing melatonin, regulating the circadian rhythm. Nothing more, nothing less. Science sees it as a biological clock. Esoteric tradition, however, sees it as the monocle of heaven—the eye of God, misunderstood by modern biology.

René Descartes, the philosopher always cited for his rationalism but often forgotten for his subtle mysticism, asserted that the pineal gland was the seat of the soul, the point of connection between the res cogitans—the thinking thing—and the res extensa—the extended, material thing. He may have been right, but for the wrong reasons. For the pineal gland is not simply the seat of the soul in the philosophical sense: it is the subtle relay, the transducer between the frequencies of the physical world and those of the higher planes. It is the third eye spoken of by all traditions without exception—from the Ajna chakra of Tantric yoga to the Eye of Horus of ancient Egypt, whose anatomy reproduces with unsettling precision the configuration of the pineal gland surrounded by the thalamus.

“His eyes were like a flame of fire, and on his head were many diadems.”

Apocalypse 1:14

 This “flame of fire” is not a war metaphor: it is the description, in the symbolic language of the Apocalypse, of a consciousness whose third eye is fully awakened, whose pineal gland vibrates at its maximum frequency, unfiltered, unveiled. And it is here that autism enters the conversation in the most fascinating way possible.

In an esoteric interpretation consistent with available biochemical data, autistic individuals would have a less calcified pineal gland than average—or, more precisely, a gland whose social filtering mechanisms, operated by the left hemisphere of the brain and its conventions, would be less restrictive. The calcification of the pineal gland, observed from adolescence onward in most modern adults under the influence of fluoride, artificial light, and chronic stress, is symbolically equated with the progressive closing of intuitive consciousness. Autism, within this framework, can be understood as a form of natural decalcification —a state of raw, uncensored reception, where the veil of Maia, that fundamental illusion that leads us to believe the physical world is all that exists, is thinner, more transparent, sometimes almost nonexistent.

It is not a privilege without cost. Seeing through the veils is exhausting when the world around you has built its entire social architecture on the solidity of those same veils. But it is a vision. An authentic vision, of a depth that those who have never experienced this state of heightened perception can only glimpse, like gazing at the sun—briefly, with half-closed eyes, with a mixture of awe and wonder.

IV. The Astral Body — Traveling Without a Ticket

In the Hermetic tradition and in the writings of Theosophy, there exists a concept that pragmatists find irritating and poets find inevitable: that of the astral body. This luminous double , this garment of light that the soul dons between incarnations—and even during them—is described in many traditions as the seat of emotions, dreams, and perceptive faculties that transcend the five ordinary senses. It is not the physical body, although it is superimposed upon it like a tracing of light on a map.

In most incarnated human beings, the astral body is firmly anchored to the physical body by what Eastern traditions call the silver cord—a subtle link, almost a benevolent cosmic leash, that prevents the soul from straying too far from its earthly abode during sleep. But in some souls—and autistic people seem to belong to this category in remarkable proportions—the anchoring is less firm. The astral body is, so to speak, a frequent traveler. It takes unscheduled excursions. It returns with impressions that the physical brain struggles to translate into words.

Perhaps this is the most compassionate key to understanding the characteristic “absences” of autism. These gazes lost in the void, these moments of apparent disengagement, these profound reveries in the middle of a conversation: are they not, in reality, excesses of presence on another plane rather than deficits of attention on this one? The autistic soul does not absent itself. It shuttles back and forth. In this sense, it is the most adventurous passenger in Creation—the one who travels without a ticket because it has known the conductor since before birth.

Astrology teaches us that the astral body is directly influenced by planetary configurations at the time of birth. The birth chart is not a fixed destiny—it is the vibrational signature of the astral body at the moment it chose to incarnate in a particular cosmic context.

 In this interpretation, blood types also play a significant role in how the astral body interfaces with the physical. Blood type A, with its physiological constitution more susceptible to inflammation and its reflexive nature, seems more porous to astral influences—as if the boundary between its bodies were naturally thinner. Blood type B, on the other hand, manifests a more telluric energy, more rooted in biological rhythms and instinct. Blood type O, especially Rh-negative, presents a particularly interesting configuration, which we will discuss in the following section. These correspondences are not dogmas—they are intuitions to be explored with discernment, symbolic clues in a landscape where biology and symbolism finally speak the same language.

“Among them were four living creatures, whose appearance was like that of a man.”

Ezekiel 1:5 — vision of the four living creatures as a representation of the four subtle bodies

3 comments

  1. The situation reached a point where I felt as though I had signed up for a permanent subscription to his services.
    Jokingly, I said to him one day: “My dear friend, you really ought to pay me a commission on every dance party you host!
    After all, he was putting me to work—making me haul around that heavy keyboard!”

    Why do I draw this parallel with Artificial Intelligence?

    To demonstrate that an animal possesses capabilities that AI lacks: namely, sensitivity.

    I once had a dog at home—a cross between a Doberman and another breed—but he was a magnificent animal: sleek and black, with a rather lithe, slender build. I fed this dog exactly as I fed myself; more precisely, I forbade anyone from giving him any meat-based food. My spiritual guide had taught me this: “You have no right to compel your parents, your friends, or anyone else to abstain from eating meat, for they possess the faculties of discernment and judgment.
    Your dog, however, falls under your direct responsibility; therefore, you have no right to feed him meat or any other product of animal origin.” And, indeed, the dog became a vegetarian, adopting the exact same diet as my own.
    And every member of the household respected my wishes.

    That said, if a rat 🐀 or a chicken 🐓 happened to cross his path, things would end badly for them; all that would remain to be seen were the rat’s tail or the chicken’s feathers. This simply demonstrates that an animal is endowed with animal instincts—instincts that will undoubtedly remain unchanged until a future life, when they might be transformed through the power of our positive example. Much like our parents, who often speak well of us only after we have departed. I couldn’t say whether it was a direct consequence of that treatment, but this dog developed such sensitivity that it led me to believe he was the reincarnation of a musician.

    To borrow an expression from my friend Émile Volel: I loved playing the harmonica, and every time I did, the dog would let out howls as if he were singing a song. My wife would then say to me: “Oh, don’t play that instrument! You’re making the dog suffer!”—unaware that this was, in reality, a manifestation of joy; that he was, in fact, a “musician-dog” whose very soul vibrated to the sound of the harmonica.
    To understand Émile’s “problem,”
    I attempted an experiment one day: I played those very same pieces—this time using the “harmonica” setting on my electronic keyboard—while sitting right next to the dog. He showed absolutely no reaction—nothing comparable to the response he gave when faced with the real harmonica. But the instant I picked up the “simple” harmonica again, he immediately began to “sing.”

    One day, while I was at work, I recounted this anecdote to the staff, but they simply refused to believe me.
    So, I asked my daughter to go and play the harmonica for the dog; he immediately began to “sing”—letting out a soft, gentle howl—and the staff members were delighted to discover that I had been telling them the truth.
    All of this demonstrates that, even if one attempts to repress one’s true nature, it always ends up coming back in full force.

    To console ourselves, let us tell ourselves that artificial intelligence can never truly replace humans; it is devoid of feelings—it is nothing more than a robot 🤖. In any case, let’s give a huge round of applause for us humans! 👏 👏 👏.

  2. Frantz,

    What I am discovering in my new life is that the majority of people cling to what they know, without realizing just how much it can limit them. There is often a resistance to exploring new things—new ways of thinking and new discoveries.

    And yet, today there are so many tools, insights, and possibilities available to human beings to help them better understand life, to see things differently, and sometimes even to alleviate their suffering. But many remain trapped in a hellish routine—repetitive, almost mechanical.

    Your book is, quite simply, a groundbreaking work that is slowly finding its way. I have also learned that good things—profound works and anything of true quality—take time to be fully recognized. But that does not matter, for we are in no rush: it is eternity that awaits us. Jean-Yves Hakime 🐛 🦋

  3. Yes, when my grandson asks me, “How many books have you sold so far?”
    I reply: “Not enough—yet. But I hope this work will gradually find its place. It could become your legacy; when the time comes—when I’m called away—and everyone suddenly rushes to get a copy, you’ll certainly have your hands full keeping up with the demand.”
    There is an extraordinary episode of *God Friended Me* where, thanks to the author ✍️ of a famous book 📕, nearly 70 tenants and their families were spared from eviction from their apartment building. Private investors had wanted to purchase the building to convert it into a luxury hotel; however, because the book in question had been written within those very walls, the building had been designated a historical landmark—meaning no one could take possession of it under any pretext whatsoever.
    That is Episode 13, mentioned above.

    Thank you 🙏 for your kind words of appreciation.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.